Leven met een Handicap




Handicap-menu

Items:"Extra's":

Aangepaste lectuur

Of je nu de krant leest, je favoriete tijdschrift, een schoolboek of een roman, lezen doe je iedere dag. Maar als je ogen niet (meer) mee willen, als je dyslectisch bent, of als je niet (meer) de nodige Fijne Motoriek bezit om bladzijden om te slaan, wat doe je dan? De mogelijkheden in Vlaanderen zijn legio.

Gesproken Krant

Ondanks media als Radio en Televisie, behoort het lezen van de krant tot de vaste rituelen van de Mensen. En als je niet meer zelfstandig kan lezen, dan laat je de Krant gewoon voorlezen!
Kamelego vzw brengt zeven Vlaamse kranten iedere (kranten)dag in audioformaat. Nu zou het een hele dag vragen om de héle krant niet alleen in te lezen, maar ook als abonnee zou je niets anders meer kunnen doen dan naar de krant te luisteren. Beide problemen doen zich hier niet voor. De krant wordt met spraaktechnologie omgezet naar audioformaat, waardoor inlezen niet nodig is. En de Abonnee bladert doorheen de audiobestanden en beluistert alleen de artikels die hij/zij interessant vindt. Dat is mogelijk omwille van de speciale structuur van de Audiokrant, bekend als DAISY (Digital Accessible Information SYstem). In De Praktijk gebruiken Abonnees een app (de AndersLezen-app) op tablet of smartphone, een voorleesprogramma op de computer of een toestel dat onder meer gesproken Kranten aankan, zogenaamde DAISY-spelers. De AndersLezen-app is gratis; bij Kamelego betaal je een abonnement voor de zeven Vlaamse kranten.
Een smartphone staat op de ontbijttafel. Op de smartphone is de AndersLezen-app geopend; een gele balk markeert de tekst die voorgelezen wordt.

Een app brengt de Krant op de Smartphone. Een gele balk markeert de tekst die voorgelezen wordt.
Een Dame luistert naar de krant met smartphone en hoofdtelefoon.

Luisterend naar de Krant.

Schoolboeken, tijdschriften en romans

Een Gesproken Krant is één hulpmiddel, maar daarnaast bestaat er nog een enorme hoeveelheid literatuur die niet zomaar in één-twee-drie op "formaat Leesbeperking" kan gezet worden. Toch is het net dát wat Transkript vzw doet. Of het nu een Gemeentelijk Infoblad is of een kanjer van een roman: omzetten naar Brailleschrift of Grootdruk, of in Audioformaat is hun werkterrein. Transkript werkt voor dat laatste overigens met Inlezers, die geselecteerd worden op hun stem.
Een Inlezeres leest in de opnamestudio een tijdschrift in.

Een Inlezeres aan het werk met een tijdschrift.
Een wiskundeboek ligt open voor een computerscherm. Zowel in het boek als in het scherm zijn een afbeelding van een vierhoekige piramide te zien.

Ook bij het omzetten van media naar aangepast formaat is de computer een niet te verwaarlozen hulpmiddel.

Nóg meer literatuur

Luisterpuntbibliotheek is de Vlaamse Openbare Bibliotheek voor mensen met een leesbeperking. Wie niet of moeilijk gedrukte boeken kan lezen, kan gratis lid worden en DAISY-luisterboeken of brailleboeken lenen. Zo verwelkomt Luisterpunt Mensen die blind of slechtziend zijn, en ook wie door een motorische beperking, een neurologische aandoening of dyslexie baat heeft bij lectuur in luistervorm. Je vindt er meer dan 50 000 Daisy-luisterboeken en meer dan 20 000 brailleboeken, in alle genres en voor alle leeftijden.

Lid worden en boeken aanvragen kan eenvoudig op de website van Luisterpuntbibliotheek of telefonisch. Ook heel wat organisaties (lokale bibliotheken, scholen, woonzorgcentra, lokale dienstencentra en logopedisten) bieden DAISY-luisterboeken aan.
Een Dame bekijkt haar smartphone, waarop diverse boeken afgebeeld staan. In het Menu staan de opties 'openen - meer info - downloaden - inleveren' aangegeven.

LuisterLezen kan gewoon op de smartphone.

In Nederland

De vorige drie instellingen zijn er voor Vlaanderen, maar voor onze bevriende Noorderburen is er Bibliotheekservice Passend Lezen. Onder het motto "Lezen kan altijd!" bieden ze ruim 110 000 boeken, kranten en tijdschriften aan, in Luistervorm. Hun Braille-bieb bevat 22 000 boeken.
Luisterlezen doe je met een (gratis) app of online. Passend Lezen is een organisatie exclusief voor Mensen met een Leesbeperking. Tot 18 jaar is het gratis, Mensen ouder dan 18 jaar en organisaties betalen een jaarabonnement.

Links


Terug naar de Topics-site